{փWv
SONY
ڍׂȌ Sony Japan
TCg}bv T|[gE₢킹 \j[O[v
{̊Jn
�g�b�v  >  �\�j�[�O���[�v���  >  �\�j�[(��)���  >  ���j  >  Sony History
ЊTvƏCSRE‹̗pvX[XZp
\j[() Corprate Information
j
��ЊT�v
�g�D
�����ꗗ
�v���X�����[�X
�����n�C���C�g
�֘A��Јꗗ
��v���Ə� �n�}
���B����
�\�j�[�f�U�C��
���j
��Љ��v
�ݗ���ӏ�
���i�̂����
Sony History
�\�j�[���j������
�^�C���J�v�Z��
�\�j�[(��)���T�C�g�}�b�v
Sony History
��8�́@�u���R�[�h�ɑ�����̂͂��ꂾ�v
��1�b�@�u���R�[�h�ɑ�����̂͂��ꂾ�v
��2�b�@�ǂ��’ǂ���
��3�b�@�u�R���g���r���[�V�����@�C�Y�@�C�R�[���v
��4�b�@X�f�[��1982�N10��
��1�b�@�u���R�[�h�ɑ�����̂͂��ꂾ�v
�@1977�N�H�̃I�[�f�B�I�t�F�A�ɁA�\�j�[�̓f�W�^���I�[�f�B�I�f�B�X�N���Q�l�o�i���A�b����Ă񂾁B�Z�p�҂����͂���ɊJ����i�߂Ă������B�����������Ă��邠����A�������В��̑��̓I�����_�̓d�@���[�J�[�A�t�B���b�v�X�̊����I�b�e���X������e���b�N�X���󂯎�����B���[���b�p�ɗ��邱�Ƃ�����΂��З�������Ăق����Ƃ������e�ł���B�t�B���b�v�X�̃I�b�e���X���Ƃ����΁A1960�N�㔼�΁A�I�[�f�B�I�́u�R���p�N�g�J�Z�b�g�v�̐��E�K�i�����Ƃ��ɐi�߂�������̕t���������B�ȗ��\�j�[�̑��A�t�B���b�v�X�̃f�b�J�[���A�I�b�e���X���ȂǁA���Ђ̊����̊Ԃɂ͊m���ȐM���֌W�����܂�Ă����B�i��2����5�͑�1�b���Q�Ɓj

�@1978�N6���A��ꂪ�I�����_�̃A�C���g�z�[�t�F���ɂ���t�B���b�v�X�{�Ђ�K���ƁA�I�b�e���X���͂�����̂������Ă��ꂽ�B����́A�����i�Ȃ����܁@�ւ����낤�j��y��i�ǂ��@�Ƃ������j�������J����i�߂Ă�����̂Ɠ��l�́A�I�[�f�B�I��p�̌��f�B�X�N�������B�u�I�[�f�B�I�E�����O�E�v���C�v�iALP�j�Ɣނ�͌Ă�ł����B�ނ�́A70�N��Ƀ��[�U�[�����g�p�����u�������v�̃r�f�I�f�B�X�N�𐢊E�ɐ�삯�ĊJ���������[�J�[�ł���AALP�͂��̋Z�p�𐶂��������Y���ł������B���̍��A���낢��ȃ��[�J�[���f�W�^���I�[�f�B�I�f�B�X�N�̊J�������ɂ��̂�������Ă����̂��B
�u���̒��a11.5cm�̃f�B�X�N��1���Ԃ̉��y������܂��v�B�f�����X�g���[�V���������Ȃ���A�����������������B���̃f�B�X�N�͑��̖ڂɂ͂��Ȃ菬�����f�����B
tBbvXƃ\j[JAAiOLPR[hɑ钼a12cm̃fW^I[fBIfBXNiOj
�t�B���b�v�X�ƃ\�j�[�������J�������A�A�i���OLP���R�[�h��
���钼�a12cm�̃f�W�^���I�[�f�B�I�f�B�X�N�i��O�j
�@�Z�p�I�ɂ́A�\�j�[���ł��Ȃ����Ƃł͂Ȃ��B������30cm�̃f�B�X�N��13����20������̂��B1���ԂȂ�9cm�̃f�B�X�N�ł悢�Ƃ������Ƃ͎����I�A���_�I�ɕ������Ă����B�����A�u1���Ԃ̋L�^�ł悢����A�����Ԃ̃_�b�V���{�[�h�ɓ��鏬�����f�B�X�N���v�Ƃ������i�R���Z�v�g�ɂ܂Ƃ߂��A�ڂ̑O�ɒu���ꂽ�����ɂ͔��͂�����A�����͂��������B�t�B���b�v�X�́u�f�W�^�����������āA����������΁A�����₷�����A���͗ǂ��B���̏��i�Ń��R�[�h��S���u�������邱�Ƃ��ł���̂ł́v�ƍl�����̂��B

�@�I�b�e���X���������������̂́A�܂������V�������f�B�A�ł��钼�a11.5cm�̃I�[�f�B�I��p�̃f�W�^���f�B�X�N���A�ꏏ�ɊJ�����ď��i�����܂��傤�Ƃ����A���X�̑Őf�������B�\�j�[�́A�f�W�^���I�[�f�B�I�f�B�X�N�J���͂��Ƃ��ƁA�����̂Ђ��ނ��ȃf�W�^�������ւ̎v�������������͂Ɏn�܂������̂��B�{���ɏ����ɂȂ�悤�ȑf���̂��̂��B�܂��܂��A�������R�[�h���痬��o��A�i���O�����ւ̐M�‚͍��������̂��������B
�@�������A���̌��f�͑��������B�t�B���b�v�X�̌�������������F�ɋP���f�B�X�N�ƁA�X�}�[�g�ȃv���[���[�̎���@�ɏ���������������Ă����B�u���R�[�h�ɑ�����̂͂��ꂾ�v�B�܂��܂��m�C�Y�������A�M���������@�����ꂩ��Ƃ������̂��������A�ނ�ƈꏏ�Ȃ�A�ǂ����̂��‚���邾�낤�Ǝv�����B

�@�t�B���b�v�X�́A���w�����̃r�f�I�f�B�X�N�̃��[�_�[�I���݂ł���A�\�j�[�̓f�W�^���I�[�f�B�I�M�������Z�p���J�����Ă���B���Ђ����g�߂΁A���z�I�ȉ��y���f�B�A���ł���ɈႢ�Ȃ��B����ɁA���Ђɂ͎��O�̃\�t�g�E�G�A�̉�Ђ�����B�t�B���b�v�X�ɂ̓|���O�����Ƃ������E�I�ȃ��R�[�h��Ђ�����A�\�j�[��1968�N�ɐݗ�����CBS�E�\�j�[���R�[�h�i���\�j�[�E�~���[�W�b�N�G���^�e�C�������g�j���傫���������Ă����B�ނ炪���̐V�������f�B�A�̃\�t�g�����҂ƂȂ��Ă����B���̎��A���̓\�j�[���В��ł���Ɠ����ɁACBS�E�\�j�[�̎В������˂Ă����B

�@���̌�A���x���t�B���b�v�X�ƃ\�j�[�̊��������݂��ɍs�������āA���Ђ͋����J�����s�����j���ł߂��B
�@�O�N��9���ɂ́A�f�W�^���I�[�f�B�I�f�B�X�N�̋K�i����̘b�������̂��߂ɓ��O29�Ђ���Ȃ�uDAD�iDigital Audio Disc�j���k��v���������Ă����B�����ɗ��ЂŋK�i���܂Ƃ߂Ē�Ă��Ă݂悤�Ƃ������ƂɂȂ����̂ł���B
 top
��2�b�@�ǂ��’ǂ���
�@1979�N8���̏I��肩��A���悢��\�j�[�ƃt�B���b�v�X�̋����J�����n�܂����B���Ђ́A���ł�VTR�Ɋւ���1966�N�Ƀt���[�E�N���X���C�Z���X�_��i���݂����A����̏��L������������R�Ɏg����悤�ɂ����_��j������ł������A�f�W�^���I�[�f�B�I�f�B�X�N�̋����J�����J�n���������A���߂ăf�B�X�N�J�����܂߁A���L�͈͂̃t���[�E�N���X���C�Z���X�_������񂾁B

�@�����ƃA�C���g�z�[�t�F���ŁA�����������Ɍ��݂ɉ�c���J���A�������ʂɂ‚��Ĉӌ��������s���Ă����B�\�j�[�����炱���̉�c�ɏo�Ȃ��ċZ�p���‚ɂ��������̂́A�Z�p�������̒����A�y��A�f�B�X�N�J�����̋{���i�݂₨���@�����B���ږ�j�����ł���B�ŏ��́A�u�Ƃɂ����M�������邽�߂̑�܂��ȂƂ�������߂悤�v�Ƃ������Ƃŕ��a�Ɏn�܂����̂����A�Ƃɂ��������M�S�ȋZ�p�ғ��m�ł���B�����ɁA�n�[�h�f�B�X�J�b�V�������n�܂����B

�@���Ђ̊ԂŘ_�c�ɂȂ����e�[�}�̈�‚ɁA�ʎq���r�b�g���̖�肪�������i�A�i���O�M�����f�W�^�������鎞�ɁA��莞�Ԃ��ƂɃA�i���O�M����؂��邱�Ƃ�W�{���q�T���v�����O�r�Ƃ����A1�b�Ԃɐ؂���T���v�����O�̐����T���v�����O���g���Ƃ����B�܂��A�T���v�����O���ꂽ�e�M���̃��x����0��1��2�i���̕����ŕ\�����Ƃ�ʎq���Ƃ����A����2�i���̌����r�b�g�Ƃ����B�r�b�g�����傫���q�ʎq���̐��x���ׂ����r�قǁA�Đ����̃_�C�i�~�b�N�����W�͑傫���Ȃ�j�B�����t�B���b�v�X�́u14�r�b�g�v�Ǝ咣�����B����ɑ΂��\�j�[�A���ł��y��́A�u16�r�b�g�łȂ���΂��߂��v�Ƌ����咣���ď���Ȃ������B�����A14�r�b�g�͎������e�Ղł��������A16�r�b�g�͋Z�p�I�ɂ����i�I�ɂ�����̋ƂƂ���Ă����B21���I�ɂȂ��Ă��ʗp����V�X�e���\�\���̂��߂ɂ́A���X���������Ă�16�r�b�g�Ƀ`�������W����ׂ����Ɠy��͐M���A���߂���Ă���Г��O����������B

�@���ɂ��u�L�^���Ԃ�60���A�f�B�X�N�̒��a��11.5cm�łǂ����v�ƃt�B���b�v�X���咣����΁A�u����A75���A12cm�łȂ��Ắv�ƃ\�j�[�����炸�A�b�������͔��M����B�����������������q�������B

�@���ꂼ��̎咣�ɂ́A����Ȃ�̍���������B�t�B���b�v�X�̎咣�������a11.5cm�Ƃ����T�C�Y�́A�I�[�f�B�I�J�Z�b�g�̑Ίp���̒����Ɠ����ŁADIN�K�i�i�h�C�c�H�ƕi�W���K�i�j�ɓK������B���[���b�p�s��ł̃J�[�E�I�[�f�B�I�Ƃ��Ă̏������������񂾂̂ł���B����A�\�j�[�͉��y�\�t�g�ʂ���c�_��i�߂��B���y�Ƃł������ꂩ�猈��I�ȂЂƌ����������B�u�I�y���̖����r���Ő؂�Ă͂��߂��B�x�[�g�[�x���́w���x������Ȃ��ẮB���[�U�[���猩�č������̂��郁�f�B�A�ɂ��Ȃ��Ă͈Ӗ����Ȃ��v�B�����75������Α��v���A�Ƃ������Ƃ��Ӗ����Ă����B����ɃN���V�b�N���y�̉��t���Ԃ𒲂ׂĂ݂�ƁA75�������95���ȏ�̋Ȃ�����A���a12cm�͕K�v�Ƃ������ƂɂȂ�B

�@����ƃt�B���b�v�X�́u12cm�ł͏㒅�̃|�P�b�g�ɂ�����Ȃ�����Ȃ����v�Ɣ��_���Ă���B�u�{�����ǂ������ׂĂ݂悤�v�ƃ\�j�[�����H��������A���E�āE���̏㒅�̃|�P�b�g�̃T�C�Y�𒲂׏グ���B���ʂ́A�u14cm�������|�P�b�g�͂Ȃ��A12cm�Ŗ��Ȃ��v�B�\�j�[�̎咣���ʂ�A�ő剉�t����75���A���m�Ɍ�����74��42�b�A�����Ē��a��12cm�ɗ����������B�T���v�����O���g��44.1kz�A�ʎq���r�b�g����16�r�b�g�ƁA�\�j�[�̒�Ă��ʂ����B

�@���ɏœ_�ƂȂ����̂́A�u�������v�i�f�W�^���M���Đ��̍ہA�S�~�⏝�Ȃǂ̂��߂ɐM�����ǂݎ��Ȃ��������A�������M���𕜌����邱�Ɓj���B�f�W�^���Z�p�̐����ɂ߂邱�̕ӂ�̂��Ƃ́A�y��̏o�Ԃ��B�ŏ��Ƀf�W�^���I�[�f�B�I�f�B�X�N���‚�����������A�׋��ɕ׋����d�˂Ă����B
�@�\�j�[�̋Z�p�҂́A�A�C���g�z�[�t�F���܂ʼn��x�������^��Ńf�B�X�N�̕׋����s���B�t�B���b�v�X�̋Z�p�҂́A�f�W�^���M�������A�I�[�f�B�I�̃G���[�����Ƃ͂����Ȃ���̂����A�\�j�[��K��K���ɕ׋�����B���΋������Ȃ���A���҂̃|�e���V�������オ���Ă������B���͂��Ȃ���K�i���‚���グ�Ă����p�[�g�i�[�V�b�v�ł���Ȃ���A���C�o���̂悤�Ȓǂ��’ǂ��‚̊֌W�ł��������B
iOE2lځjA{i񍶂3lځjAyiE4lځjу\j[ƃtBbvX̋Zp҂
�����i�O��E����2�l�ځj�A�{���i��񍶂���3�l�ځj�A�y��i���E����4�l�ځj����у\�j�[�ƃt�B���b�v�X�̋Z�p�҂���
�@�ŏ��̓f�W�^���I�[�f�B�I�J���ɏ��C�łȂ�������[�i�������_��j�����̍��ɂȂ�ƁA�u��߂�v�ł͂Ȃ��A�u���A���v�Ƃ��������鑤�ɂȂ��Ă����B
 top
��3�b�@�u�R���g���r���[�V�����@�C�Y�@�C�R�[���v
�@���z�I�ȃ��f�B�A�ɂ��邽�߂ɁA�\�j�[�ƃt�B���b�v�X�͂��݂��̈ӌ����咣���A�c�_���d�˂Ă������B�K�i���܂Ƃߏグ��ڕW�́A��肠����1980�N4���B6���ɂ�DAD���k��ɒ�Ă��Ȃ���΂Ȃ�Ȃ��B

�@�\�j�[�ƃt�B���b�v�X�̊ԂŌ������f�B�X�J�b�V�������J��Ԃ���A����Ƀf�W�^���I�[�f�B�I�f�B�X�N�̒��g�͗���グ���A�����x�������Ȃ��Ă������B�������A�u���������H�v����΂����Ɨǂ��Ȃ�v�u������̒�Ă�肱����̂ق���.....�v�Ƒo���̋Z�p�҂����炸�A�����̖ڕW������4�����߂��Ă��܂����B�ǂ����őł��؂��āADAD���k��֒�Ă���K�i�Ƃ��Ă܂Ƃ߂Ȃ���΂Ȃ�Ȃ��B��Ċ����ł���6�������������܂Ŕ����Ă��Ă����B

�@�ǂ��ɂ��܂Ƃ߂��K�i��Ă�O�ɁA�����ƃt�B���b�v�X���̑�\�{�[�Q���X���́A2�l�ł��������b�������������B�u����͎���������������A����͎���������������̂��Ƃ������Ƃ���،���Ȃ����Ƃɂ��悤�v�B�u�R���g���r���[�V�����@�C�Y�@�C�R�[���v�A���Ђ̍v���x�͓����Ƃ������Ƃł���B����ɂ́A�٘_�̂���҂����R�����B�Z�p�҂ɂƂ��āA�u����͎���������������񂾁v�Ƃ��������ƁA���̐��ʂɑ΂���]�������ւ̌����͂ƂȂ�B�������A�Z�p�҂Ƃ��āA�C������������Ȃ��킯�ł͂Ȃ��B�������A���Ƃ��܂Ƃ߁A���k��ւ̒�Ă̏������n�߂��B��Ă�������́u�R���p�N�g�f�B�X�N�E�f�W�^���I�[�f�B�I�V�X�e���i�ʏ�CD�V�X�e���j�v�Ɩ������ꂽ�B

�@1980�N6���BDAD���k��ł́A�\�j�[�E�t�B���b�v�X����Ă����u���w���v�A�h�C�c�̃e���t���P����Ắu�@�B���v�A���{�r�N�^�[��Ắu�Ód���v�Ƃ���3�����̕]�����n�܂����B
�@�\�j�[�E�t�B���b�v�X����Ă������w���Ƒ���2�����̊Ԃɂ͑傫�ȈႢ���������B���w���f�B�X�N�̏ꍇ�A�s�b�g�i�����ȉ��݁j�̔z��łł��Ă���M���ʂ��A�f�B�X�N�̓����ɂ���A�\�ʂɂ͂܂������a���Ȃ��B�v���[���[�̃s�b�N�A�b�v�́A�ڐG���邱�ƂȂ��A�����f�B�X�N�ɓ��Ăē����ɂ���M����ǂݏo�����߁A���ՁA���C�A�ڋl�܂�Ȃǂ̐ڐG�ɂ���ċN������̐S�z�͂Ȃ��A���������ɒ����ۂĂ�B���X�G�Ɉ����Ă��A�����ɂ��߂��ǂ������J��Ԃ�������B�uLP���R�[�h�ɑ��鎟����̃f�B�X�N�ɂ���Ȃ�΁A��舵�������ȒP�łȂ��Ă͂Ȃ�Ȃ��v�ƃ\�j�[�̋Z�p�w�͍l���Ă����B����2�‚̕����́A��������f�B�X�N�ƐڐG���ĐM����ǂݎ������������B
�@��1981�N4���ADAD���k��ł�1�����Ɍ��肷��̂͂����Ĕ����A�\�j�[�E�t�B���b�v�X�����A���{�r�N�^�[������2�����ɏW�񂳂�ĕ]���͏I�������B
 top
��4�b�@X�f�[��1982�N10��
�@���āADAD���k��ւ̒�Ă��s������ŁA�\�j�[�͒����ɑ�1���@�̏��i���ɂ��Ƃ肩�����Ă����B�����ő�ꂩ��A�u����������1982�N10�����v�Ƃ����w�����������B����́A�����������B�Ȃ��Ȃ�A1�N�Ԃ̋����J���ɂ�藼�Ђ̋Z�p�݂͌��Ɍ��サ�A�K�i���̂��u�f���̗ǂ��v���̂Ɏd�オ���Ă����Ƃ͂����A���ۂ̃n�[�h�E�G�A�Ɏg�����낢��ȃL�[�R���|�[�l���g�i��{�ƂȂ�\�����i�j���A���i���x���ɂ܂Ŋ����x�����߂铹�̂�́A�܂������������炾�B������Ȃ��A������Ȃ��A�Ƃ����悤�ɁA�L�[�R���|�[�l���g���Ȃ��Ȃ��Â����̏�Ԃł������B�Z�p�������ɉ����A���i���ɂ�����撣�����̂́A�������Ɩ{�����̋Z�p���A�I�[�f�B�I���ƕ��̃����o�[�ł���B

�@�܂��A���w�s�b�N�A�b�v�B����́A�f�B�X�N�Ɍ��𓖂ĂĐM����ǂݏo���A�v���[���[�̐S�������B���𔭂��锼���̃��[�U�[�_�C�I�[�h�A���[�U�[����o������W�߂ăf�B�X�N�ɓ��Ă�Ε������Y�A��]���Ȃ�������ɂӂ�ӂ�ƐU���f�B�X�N�ɍ��킹�āA�����Y��f�����������Č���Ǐ]������2���V�X�e���Ƃ����f�o�C�X�\�\�Ȃǂ����̏d�v�ȃp�[�c�����A�܂��ǂ�������������̂�1�‚Ƃ��ĂȂ��B1.6��m�Ԋu�i1��m�͔��̑�����40�`50����1�j�ŕ���0.5��m���̃s�b�g�Ɍ��𓖂ĂȂ���΂Ȃ�Ȃ��B���a12cm�̃f�B�X�N�ɁA���Ƃ��悻20���‚̃s�b�g������B���܂ł̃r�f�I�f�B�X�N�Ɏg��ꂽ���̂ł́A�ǂ����s���������B���[�U�[1�‚��Ƃ��Ă��A�r�f�I�f�B�X�N�v���[���[�Ŏg���Ă����w���E���l�I���^�K�X���[�U�[�́A������20cm������A12cm�̌��f�B�X�N���g�p����V���f�B�A�p�̃v���[���[�ɂ͑傫�߂���B�����̂��g�������[�U�[�Ȃ珬�^�����ł��邪�A�����됔�N�O�Ɂu�������Ŕ��������v�Ƙb��ɂȂ������x�������B

�@�����Y�ɂ����������݂̐��������v�������B����́A��mm�a�̐����K���X�����Y���������d�˂Ă����1�l�O�̓���������Ƃ������̂ŁA�����ȃs�b�g�ɂ҂���ƌ���������悤�ɁA�����Y�̌��������낦�đg�ݍ��킹��͎̂���̋Ƃ��B

�@�܂��A�����̂ɂ���肪�������B500�‚�IC�i�W�ω�H�j���g���Ă���Ƃ��Ȃ��Ă������x�ȃf�W�^���M���������A���‚ōs����LSI�i��K�͏W�ω�H�j���J�����Ȃ���΂Ȃ�Ȃ��B���ꂪ�������Ȃ��ƁA��ʉƒ�Ŏg����悤�ȏ��^�̃v���[���[�ɂȂ�Ȃ����炾�B�A�i���O�E�f�W�^���Ԃ̐M���ϊ��������s��A/D�AD/A�R���o�[�^�[���A���ꂩ��f�B�X�N���̂��܂��܂�����������������Ă����B�u����2�N�Ŗ{���ɂł���̂��v
�@�F�ł��ꂩ����Ȃ���΂Ȃ�Ȃ����Ƃ���_�������o���Ă݂��Ƃ���A200���ڂɂ��Ȃ�A�������񂾎��͐����̒����ɂȂ����B

�@�����[�J�[�Ȃǂ����鏊�ɑ����^�񂾌��ʁA�K�^�Ȃ��ƂɗʎY�”\�Ȕ����̃��[�U�[�����‚������B�u������g���Č��w�s�b�N�A�b�v����낤�v
�@�܂��A�f�B�X�N�̔����ȐU���ΐc��]�ɂ��Ǐ]���āA�m���Ƀs�b�g��ǂ���2���V�X�e�����J�����ꂽ�B�������āA���܂ł̂��̂Ƃ͔�r�ɂȂ�Ȃ��قǏ��^�ɂȂ�A�~�N���̃s�b�g���m���ɑ������鍂���\�̌��w�s�b�N�A�b�v���d�グ���Ă������B

�@�����̃O���[�v���撣�����BD/A�R���o�[�^�[�́A����܂ō����ȕ��i��g�ݍ��킹��30���~�߂����Ă������̂��A1���~���x��IC�i�W�ω�H�j1�‚Ɏ��߂��A�v���[���[�̑啝�ȏ��^���ƃR�X�g�_�E���ɍv�������B����ɁA�M�������p��500�‚�IC�͏�����LSI3�‚ɋÏk���ꂽ�B
�@1981�N�H�̃I�[�f�B�I�t�F�A�ɂ́A�X�}�[�g�ɂȂ���CD�v���[���[�̎���@���Q�l�o�W���ꂽ�B�����O�ɓ͂����΂���̂ł����Ăق�ق�́A3��1�g��500�•���IC�̓���������LSI���g�ݍ��܂�Ă����B�f�B�X�N�̓v���[���[�̑O�ʂɐ����ɃZ�b�g�����悤�ɂȂ��Ă����B��F�Ɍ���Ȃ���N���N�����f�B�X�N���O�ʂ��猩���A���h���������B�f�B�X�N�𐂒��ɂ��ĉ��t������̂́A�Z�p�I�ɂ��Ȃ����B�������A�Z�p�̐������ɋɂ܂��A�ƋZ�p�҂������������ɂ́A�����s�i�D���Ƃ������ƂŁA���̎���@�́u�S�����^�v�Ƃ������肪�����Ȃ��j�b�N�l�[����������Ă��܂����B
1981NH̃I[fBItFAɎQloWꂽCDv[[@uS^v
1981�N�H�̃I�[�f�B�I�t�F�A�ɎQ�l�o�W���ꂽCD�v���[���[����@�u�S�����^�v
 top

{̏I
̃TCgɂ‚ p vCoV[|V[
Copyright 2008 Sony Corporation
y[W̐擪